Reseña
Chōjū Sentai Liveman (超獣戦隊ライブマン Chōjū Sentai Raibuman traducido como el Escuadrón de las Super Bestias Liveman)es una seriejaponesa del género Super Sentai que celebra el vigésimo aniversario de este género. Transmitida originalmente en Japón desde el 27 de febrerode 1988 hasta el 18 de febrero de 1989; retransmitida para Hispanoamérica por Panamericana Televisión y Frecuencia Latina de Perú a mediados de 1992 y 1995 respectivamente. En España fue retransmitida por TVE en 1990 y 1991, aunque titulada como Bioman, que en realidad era el título de otra temporada anterior (inédita en España, pero no en Francia) en la serie Super Sentai. La versión francesa de Liveman fue bautizada como Bioman 3 - Liveman. Al llegar la serie a España, previa adquisición de los derechos a la distribuidora francesa AB Groupe, no tenía sentido mantener el "3" en el título, por lo que el título español pasó a, sencillamente, Bioman. El doblaje de España, igualmente, heredó algunas particularidades del doblaje francés.
Titulo: Chōjū Sentai Liveman
No hay comentarios:
Publicar un comentario